primer elemento producido de manera artificial